Entrée Express Canada : Lexique et guide des termes

Vous avez décidé de franchir le pas et de tenter votre chance au Canada ? Félicitations ! Cependant, le processus d’immigration est jalonné de termes spécifiques et de sigles qui peuvent sembler un véritable casse-tête. Que signifie « ITA »? Qu’est-ce qu’un « COPR »? De l’Évaluation des compétences linguistiques à l’Offre d’emploi validée, chaque étape a son propre ensemble de termes spécifiques. Dans cet article, nous allons déchiffrer ce jargon pour vous, en vous fournissant un guide pratique pour comprendre ce que chaque terme signifie et comment il s’applique à votre parcours d’immigration.

Pour une meilleure compréhension du processus d’immigration canadien, notamment via le système d’Entrée Express, il est crucial de connaître certains termes et acronymes. Voici un lexique classé par ordre d’importance :

Étapes initiales et éléments fondamentaux du dossier

• Profil Entrée Express: Profil en ligne que les candidats doivent créer pour être considérés pour l’immigration au Canada.
• Évaluation de l’admissibilité : Processus d’examen des qualifications d’un candidat pour déterminer son éligibilité à l’Entrée Express.
• Ronde d’invitations : Période durant laquelle IRCC envoie des invitations à postuler pour la résidence permanente aux candidats les mieux classés.
• ITA – Invitation à postuler : Une invitation officielle permettant au candidat de soumettre une demande de résidence permanente.
• CRS – Comprehensive Ranking System: Système de classement par points d’Entrée Express.

Évaluations et qualifications

• Évaluation des compétences linguistiques : Tests tels que l’IELTS pour l’anglais ou le TEF pour le français, utilisés pour évaluer les compétences linguistiques.
• Code de la CNP – Classification Nationale des Professions: Code à quatre chiffres pour classifier les métiers et professions.
• EDE – Évaluation des Diplômes d’Études : Évaluation de vos diplômes par un organisme comme WES.
• Certificat de qualification provincial (CQP) : Document délivré par une province ou un territoire pour prouver la qualification dans un métier spécialisé.

Offres d’emploi et travail

• Offre d’emploi validée : Offre d’emploi approuvée par les autorités compétentes canadiennes.
• EIMT – Étude d’Impact sur le Marché du Travail : Évaluation nécessaire pour certains employeurs avant d’offrir un emploi à un étranger.
• PVT – Programme Vacances-Travail : Permet aux 18-35 ans de voyager et travailler au Canada.

Processus de demande et suivi

• AOR – Acknowledgment Of Receipt : Accusé de réception reçu après avoir téléversé votre dossier.
• BG – Background Check : Vérifications de vos antécédents.
• COPR – Confirmation of Permanent Residence : Document final confirmant la résidence permanente.

Autres termes importants

• Portail des candidats des provinces : Portail où certaines provinces attirent des immigrants qualifiés.
• Parrainage familial : Processus permettant de parrainer des membres de la famille pour venir au Canada.
• IRCC – Immigration, Refugees and Citizenship Canada : L’autorité principale en matière d’immigration.

Ce lexique est une ressource précieuse pour toute personne envisageant d’immigrer au Canada, en fournissant des explications sur les termes et les étapes importantes du processus d’immigration.

Termes complémentaires et détails du processus

Statuts et étapes du processus

• Accusé de Réception (AOR): Confirmation obtenue après la soumission des documents nécessaires, marquant le début du processus d’évaluation.
• Examen Médical Validé (MEP): Indique que l’examen médical a été réussi et approuvé.
• Demande de Passeport (PPR): Demande faite une fois la demande d’immigration approuvée, pour fournir le passeport.
• En Cours (IP – In Process/In Progress): Statut indiquant que l’évaluation est en cours, avec des sous-étapes liées au casier judiciaire et à d’autres critères.
• Document Additionnel Requis (ADR): Indication qu’il faut fournir des documents supplémentaires pour l’évaluation.
• Examen de la Demande (RR – Review Required): Indique que le dossier nécessite une révision supplémentaire.
• Vérification de Sécurité (SS – Security Screening): Étape pouvant retarder le dossier en raison d’antécédents nécessitant un examen approfondi.

Catégories et programmes d’immigration

• Expérience Canadienne (CEC): Catégorie spécifique pour les personnes ayant déjà une expérience professionnelle au Canada.
• Programme des Travailleurs Qualifiés (FSWP): Catégorie pour les candidats appliquant en fonction de leur expérience hors du Canada.
• Programme de Nomination Provinciale (PNP): Programme permettant aux provinces de sélectionner des candidats selon leurs besoins.
• Déclaration d’Intérêt (DI): Points supplémentaires gagnés lorsqu’une province canadienne vous sélectionne.

Documentation et formulaires

• Demande Électronique de Résidence Permanente (e-APR): Formulaire en ligne pour la demande de résidence permanente.
• Lettre d’Explication (LOE): Document supplémentaire pour clarifier des points dans votre dossier.
• Preuve de Fonds (POF): Document attestant de la capacité financière pour s’établir au Canada.
• Frais pour le Droit de Résidence Permanente (RPRF): Frais nécessaires pour le traitement de la demande.
• Certificat de Police (PCC): Preuve de l’absence de casier judiciaire.

Organismes et tests linguistiques

• Centre d’Immigration Canadien (CIC): Sous-division de l’IRCC, responsable de la gestion de l’immigration.
• Test de Langue Anglaise (IELTS): Test de compétence en anglais souvent nécessaire pour la demande.
• Test de Connaissance du Français (TCF) et Test d’Évaluation du Français (TEF): Tests de compétence en français acceptés par l’IRCC.

Autres

• Système de Gestion des Cas Globaux (GCMS): Moyen d’accéder aux notes détaillées sur votre dossier, utile en cas de retard ou de refus.
• Non Applicable (NA): Indicateur initial dans le statut de votre demande lors de la soumission.
• Visite Médicale (VM): Étape obligatoire de l’évaluation de la demande.
• Bureau des Visas (VO): Entité gérant les aspects administratifs de la demande.

Ces termes complémentaires apportent des précisions sur des aspects spécifiques du processus d’immigration canadien. Ils sont particulièrement utiles pour comprendre les étapes, les formulaires et les différentes catégories d’immigration.