Express Entry Canada: Glosario y guía de términos

¿Ha decidido dar el paso y probar suerte en Canadá? ¡Enhorabuena! Sin embargo, el proceso de inmigración está plagado de términos y acrónimos específicos que pueden parecer un verdadero quebradero de cabeza. ¿Qué significa "ITA"? ¿Qué es un COPR? Desde la Evaluación de Competencias Lingüísticas hasta la Oferta de Trabajo Validada, cada etapa tiene su propio conjunto de términos específicos. En este artículo, descifraremos esta jerga para usted, proporcionando una guía práctica para entender lo que significa cada término y cómo se aplica a su viaje de inmigración.

Para comprender mejor el proceso de inmigración canadiense, en particular a través del sistema Express Entry, es fundamental familiarizarse con determinados términos y acrónimos. He aquí un glosario por orden de importancia:

Fases iniciales y elementos básicos del expediente

• Perfil de entrada exprésPerfil en línea que los candidatos deben crear para ser tenidos en cuenta para un puesto de trabajo. inmigración a Canadá.
• Evaluación de la admisibilidad Proceso de examen de las cualificaciones de un candidato para determinar su idoneidad para Entrada exprés.
• Ronda de invitaciones Periodo durante el cual el IRCC envía invitaciones para solicitar la residencia permanente a los candidatos mejor clasificados.
• ITA - Invitación a presentar candidaturas Una invitación oficial que permite al solicitante presentar una solicitud de residencia permanente.
• SIR - Sistema Global de ClasificaciónSistema de clasificación por puntos de la Entrada Exprés.

Evaluaciones y cualificaciones

• Evaluación de las competencias lingüísticas Pruebas como laIELTS para el inglés o TEF para el francés, utilizados para evaluar las competencias lingüísticas.
• Código NOC - Clasificación profesional nacionalCódigo de cuatro cifras utilizado para clasificar los oficios y profesiones.
• EDE - Evaluación de títulos educativos Evaluación de sus cualificaciones por una organización como WES.
• Certificado de cualificación provincial (CQP) Documento expedido por una provincia o territorio para acreditar la cualificación en un oficio cualificado.

Empleo y trabajo

• Oferta de empleo validada Oferta de empleo aprobada por las autoridades canadienses competentes.
• Evaluación del impacto en el mercado laboral Evaluación exigida por algunos empleadores antes de ofrecer un empleo a un extranjero.
• PVT - Programa de vacaciones con trabajo Permite a los jóvenes de 18 a 35 años viajar y trabajar en Canadá.

Proceso de solicitud y seguimiento

• AOR - Acuse de recibo Acuse de recibo tras cargar su expediente.
• BG - Verificación de antecedentes Verificación de antecedentes.
• COPR - Confirmación de residencia permanente Documento definitivo que confirma la residencia permanente.

Otros términos importantes

• Portal del candidato provincial Portal en el que determinadas provincias atraen a inmigrantes cualificados.
• Patrocinio familiar Proceso para apadrinar a familiares para que vengan a Canadá.
• IRCC - InmigraciónRefugiados y Ciudadanía de Canadá La principal autoridad de inmigración.

Este glosario es un valioso recurso para cualquiera que esté pensando en emigrar a Canadá, ya que ofrece explicaciones de términos y pasos importantes en el proceso de inmigración.

Condiciones adicionales y detalles del proceso

Estado y etapas del proceso

• Acuse de recibo (AOR)Confirmación obtenida tras la presentación de los documentos necesarios, que marca el inicio del proceso de evaluación.
• Reconocimiento médico validado (MEP): Indica que se ha superado y aprobado el reconocimiento médico.
• Solicitud de pasaporte (PPR)Solicitud realizada una vez aprobada la solicitud de inmigración, para proporcionar el pasaporte.
• En Cours (IP - In Process/In Progress)Estado que indica que la evaluación está en curso, con subetapas vinculadas a los antecedentes penales y otros criterios.
• Documento adicional obligatorio (ADR): Indicación de que se necesitan documentos adicionales para la evaluación.
• Revisión obligatoria (RR)Indica que el archivo requiere una nueva revisión.
• Control de seguridad (SS)Trámite que puede retrasar el expediente debido a un historial que requiere un examen en profundidad.

Categorías y programas de inmigración

• Experiencia canadiense (CEC)Categoría: Categoría específica para personas que ya tienen experiencia profesional en Canadá.
• Programa de trabajadores cualificados (FSWP)Categoría para candidatos que presenten su candidatura en función de su experiencia fuera de Canadá.
• Programa de Nominación provincial (PNP)Programa que permite a las provincias seleccionar a los candidatos en función de sus necesidades.
• Declaración de intereses (DI)Puntos extra ganados cuando una provincia canadiense te selecciona.

Documentación y formularios

• Solicitud electrónica de residencia permanente (e-APR)Formulario de solicitud de residencia permanente en línea.
• Carta de explicación (LOE)Documento adicional para aclarar puntos de su expediente.
• Prueba de fondos (POF)Documento que acredite la capacidad financiera para establecerse en Canadá.
• Tasa por derecho de residencia permanente (TFPR)Tasas necesarias para tramitar la solicitud.
• Certificado de policía (PCC)Prueba de no tener antecedentes penales.

Organizaciones y pruebas lingüísticas

• Centro de Inmigración de Canadá (CIC)Subdivisión del IRCC responsable de la gestión de la inmigración.
• Examen de lengua inglesa (IELTS)Suele exigirse una prueba de nivel de inglés para presentar la solicitud.
• Test de Conocimiento del Francés (TCF) y Test de Evaluación del Francés (TEF)Pruebas de aptitud de francés aceptadas por el IRCC.

Otros

• Sistema Global de Gestión de Casos (GCMS): Un medio de acceder a notas detalladas sobre su expediente, útiles en caso de retraso o denegación.
• No aplicable (NA)Indicador inicial en el estado de su solicitud cuando se presenta.
• Visita médica (VM)Fase obligatoria en la evaluación de la solicitud.
• Oficina de visados (VO)Entidad que gestiona los aspectos administrativos de la aplicación.

Estos términos adicionales proporcionan detalles sobre aspectos específicos del proceso de inmigración canadiense. Son especialmente útiles para comprender las distintas etapas, formas y categorías de inmigración.