{"id":8628,"date":"2023-03-05T03:56:36","date_gmt":"2023-03-05T02:56:36","guid":{"rendered":"https:\/\/oppsup.com\/?post_type=guide&#038;p=8628"},"modified":"2023-12-30T02:29:38","modified_gmt":"2023-12-30T01:29:38","slug":"desplazamientos-transfronterizos-de-franceses-a-suiza-ventajas-e-inconvenientes-en-2023-2","status":"publish","type":"guide","link":"https:\/\/oppsup.com\/es\/guia\/desplazamientos-transfronterizos-de-franceses-a-suiza-ventajas-e-inconvenientes-en-2023-2\/","title":{"rendered":"Viajeros transfronterizos franceses en Suiza: ventajas e inconvenientes en 2023"},"content":{"rendered":"<p>Las personas que viven en una de las regiones fronterizas de Suiza y trabajan en ese pa\u00eds se consideran suizos transfronterizos. Este estatus es cada vez m\u00e1s com\u00fan, entre otras cosas por las ventajas econ\u00f3micas que conlleva. Pero ser trabajador fronterizo suizo tambi\u00e9n tiene sus inconvenientes. En este art\u00edculo analizamos las ventajas y desventajas de este estatuto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-lire-aussi\">Lea tambi\u00e9n:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/oppsup.com\/es\/guia\/sectores-con-demanda-de-mano-de-obra-en-suiza-en-2023-oportunidades-para-los-trabajadores-transfronterizos\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/oppsup.com\/guide\/secteurs-en-demande-de-main-doeuvre-en-suisse-en-2023-opportunites-pour-les-travailleurs-frontaliers\/\">Sectores con demanda de mano de obra en Suiza en 2023: oportunidades para los trabajadores transfronterizos<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/oppsup.com\/es\/guia\/los-mejores-sitios-de-busqueda-de-empleo-en-suiza-sitios-especiales-para-trabajadores-transfronterizos\/\" data-type=\"guide\" data-id=\"8648\">Sitio web para encontrar trabajo en Suiza<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/oppsup.com\/es\/guia\/escribir-una-carta-de-presentacion-con-la-inteligencia-artificial-chatgpt-de-lopenai\/\">Crear una carta de presentaci\u00f3n con ChatGPT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><div>Contenido<\/div><nav><ul><li><a href=\"#a-lire-aussi\">Definici\u00f3n de trabajador fronterizo en Suiza<\/a><\/li><li><a href=\"#definition-dun-travailleur-frontalier-suisse\">Definici\u00f3n de trabajador fronterizo suizo<\/a><\/li><li><a href=\"#lois-et-accords-qui-regissent-le-statut-de-travailleur-frontalier-en-suisse\">Leyes y convenios que regulan el estatuto de los trabajadores fronterizos en Suiza<\/a><\/li><li><a href=\"#le-permis-pour-les-frontaliers-le-permis-g\">El permiso para viajeros transfronterizos: el permiso G<\/a><\/li><li><a href=\"#les-avantages-de-travailler-en-suisse-en-tant-que-frontalier\">Las ventajas de trabajar en Suiza como transfronterizo<\/a><ul><li><a href=\"#un-salaire-attractif\">Un salario atractivo<\/a><\/li><li><a href=\"#des-secteurs-dactivite-attractifs\">Sectores empresariales atractivos<\/a><\/li><li><a href=\"#une-culture-de-travail-differente-en-mieux\">Una cultura de trabajo diferente para mejor<\/a><\/li><li><a href=\"#des-prestations-sociales-de-qualite\">Servicios sociales de calidad<\/a><\/li><li><a href=\"#une-qualite-de-vie-exceptionnelle\">Calidad de vida excepcional<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#travailler-en-suisse-en-tant-que-frontalier-les-inconvenients-a-considerer\">Trabajar en Suiza como transfronterizo: desventajas a tener en cuenta<\/a><ul><li><a href=\"#une-forte-concurrence-sur-le-marche-de-lemploi\">Fuerte competencia en el mercado laboral <\/a><\/li><li><a href=\"#des-trajets-plus-longs-et-fatigants\">Viajes m\u00e1s largos y cansados <\/a><\/li><li><a href=\"#des-couts-supplementaires-a-prendre-en-compte\">Costes adicionales a tener en cuenta <\/a><\/li><li><a href=\"#des-barrieres-linguistiques-a-surmonter\">Superar las barreras ling\u00fc\u00edsticas <\/a><\/li><li><a href=\"#salaire-parfois-inferieur-pour-les-travailleurs-frontaliers\">Los trabajadores transfronterizos cobran a veces salarios m\u00e1s bajos<\/a><\/li><li><a href=\"#difficultes-dintegration\">Dificultades de integraci\u00f3n<\/a><\/li><li><a href=\"#depreciation-du-franc-suisse\">Depreciaci\u00f3n del franco suizo<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#conclusion\">Conclusi\u00f3n <\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"definition-dun-travailleur-frontalier-suisse\">Definici\u00f3n de trabajador fronterizo suizo<\/h2>\n\n\n\n<p>Un suizo transfronterizo es alguien que trabaja en Suiza pero vive en un pa\u00eds vecino. En otras palabras, cruzan la frontera para trabajar. La condici\u00f3n de trabajador fronterizo es muy com\u00fan en Francia, Alemania e Italia, pa\u00edses vecinos de Suiza.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#f3f4f5\">\n<p>Los trabajadores transfronterizos son ciudadanos que viven en un pa\u00eds de la UE\/AELC y trabajan en Suiza (asalariados o aut\u00f3nomos cuya sede social est\u00e1 en Suiza). Por regla general, estos trabajadores est\u00e1n obligados a regresar a su residencia principal (en el extranjero). <strong>al menos una vez a la semana<\/strong>. El permiso de desplazamiento transfronterizo lo expide la autoridad cantonal del lugar de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente : <a href=\"https:\/\/www.arbeit.swiss\/secoalv\/fr\/home\/menue\/unternehmen\/europaeische-arbeitsvermittlung---eures\/grenzgaenger-innen.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">arbeit.swiss<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"lois-et-accords-qui-regissent-le-statut-de-travailleur-frontalier-en-suisse\">Leyes y convenios que regulan el estatuto de los trabajadores fronterizos en Suiza<\/h2>\n\n\n\n<p>En Francia, la fiscalidad de los ingresos de los trabajadores fronterizos se rige por el Acuerdo francosuizo sobre la fiscalidad de la remuneraci\u00f3n de los trabajadores fronterizos de 11 de abril de 1983. En virtud de este acuerdo, si trabaja en los cantones de Basilea-Ciudad, Basilea-Campo, Jura, Soleura, Berna, Valais, Vaud o Neuch\u00e2tel, tributar\u00e1 en Francia, su pa\u00eds de residencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Tenga en cuenta que s\u00f3lo se le considerar\u00e1 trabajador transfronterizo a efectos fiscales si regresa todos los d\u00edas a su lugar de residencia. No obstante, hay algunas excepciones a esta regla.<\/p>\n\n\n\n<p>Para compensar el impacto financiero de gravar a los trabajadores transfronterizos que trabajan en Suiza en Francia, el gobierno franc\u00e9s paga a Suiza una compensaci\u00f3n financiera equivalente a 4,5 % del salario bruto de los trabajadores transfronterizos.<\/p>\n\n\n\n<p>Como trabajador fronterizo, debe tener en cuenta estas normas fiscales en su planificaci\u00f3n financiera. Para obtener informaci\u00f3n m\u00e1s precisa sobre las normas fiscales aplicables a los trabajadores fronterizos, puede ponerse en contacto con las autoridades fiscales competentes de Francia y Suiza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"le-permis-pour-les-frontaliers-le-permis-g\">El permiso para viajeros transfronterizos: el permiso G<\/h2>\n\n\n\n<p>El permiso G es un permiso de trabajo suizo para trabajadores transfronterizos. Se expide a personas que trabajan en Suiza pero viven en su pa\u00eds de origen (Francia, Italia, Alemania, etc.) y en otros pa\u00edses europeos.<\/p>\n\n\n\n<p>Las dos condiciones b\u00e1sicas para obtener un permiso G son regresar a su pa\u00eds al menos una vez por semana y tener un contrato de trabajo en Suiza. Si el contrato de trabajo es indefinido o de duraci\u00f3n determinada superior a 12 meses, el permiso es v\u00e1lido durante un periodo de 5 a\u00f1os renovable. Durante este periodo, es posible cambiar de empleador. Si el contrato de trabajo es un contrato de duraci\u00f3n determinada de entre 3 y 12 meses, el permiso es v\u00e1lido durante el mismo periodo que el contrato de trabajo. Los contratos de trabajo de menos de 3 meses no requieren un permiso G; basta con una simple declaraci\u00f3n del empleador en la p\u00e1gina web de la Secretar\u00eda de Estado de Migraci\u00f3n (SEM). Sin embargo, esta declaraci\u00f3n s\u00f3lo es v\u00e1lida una vez al a\u00f1o por persona.<\/p>\n\n\n\n<p>Para poder optar a un permiso G, los trabajadores fronterizos deben cumplir las siguientes condiciones:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Estar domiciliado en un Estado miembro de la UE\/AELC ;<\/li>\n\n\n\n<li>Ser empleado de una empresa domiciliada en Suiza o, si es aut\u00f3nomo, tener la sede social de su empresa en Suiza;<\/li>\n\n\n\n<li>Vuelve al menos un d\u00eda a la semana a tu casa en el extranjero.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Los trabajadores transfronterizos deben obtener un permiso de trabajo antes de empezar a trabajar en Suiza. Sin este permiso, corren el riesgo de que se les proh\u00edba entrar en Suiza durante un m\u00e1ximo de 3 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-avantages-de-travailler-en-suisse-en-tant-que-frontalier\">Las ventajas de trabajar en Suiza como transfronterizo<\/h2>\n\n\n\n<p>Trabajar en Suiza y vivir en Francia es una elecci\u00f3n que ofrece numerosas ventajas financieras y profesionales. Conc\u00e9ntrese en las ventajas de la condici\u00f3n de trabajador transfronterizo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"un-salaire-attractif\">Un salario atractivo<\/h3>\n\n\n\n<p>La principal raz\u00f3n por la que los trabajadores transfronterizos deciden trabajar en Suiza es el salario. Seg\u00fan cifras del INSEE, el salario medio neto en Suiza es m\u00e1s de la mitad que en Francia. Esta diferencia puede explicarse por el mayor coste de la vida en Suiza, un <a href=\"https:\/\/oppsup.com\/es\/inmigracion\/la-antigua-y-la-nueva-ley-de-inmigracion-modifican-las-prestaciones-sociales-de-los-extranjeros-en-francia-2\/\">La fortaleza del franco suizo y las cargas sociales<\/a> m\u00e1s bajas que en Francia. A esto se a\u00f1ade el hecho de que algunas compa\u00f1\u00edas suizas ofrecen primas m\u00e1s atractivas.<\/p>\n\n\n\n<p>Por otro lado, hay que tener en cuenta los gastos asociados al estatuto fronterizo, como los gastos de transporte y el seguro m\u00e9dico, as\u00ed como el r\u00e9gimen fiscal vigente en ambos pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"des-secteurs-dactivite-attractifs\">Sectores empresariales atractivos<\/h3>\n\n\n\n<p>El mercado laboral suizo es din\u00e1mico y especialmente interesante si se especializa en uno de los sectores clave de la econom\u00eda suiza. Entre los sectores m\u00e1s prometedores figuran la qu\u00edmica y la farmacia, la relojer\u00eda, las finanzas, la maquinaria, las herramientas y los metales, la construcci\u00f3n y la agroalimentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Estos sectores suelen ofrecer a los empleados oportunidades de desarrollo profesional y formaci\u00f3n continua, lo que les permite desarrollar sus capacidades y adquirir nuevos conocimientos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"une-culture-de-travail-differente-en-mieux\">Una cultura de trabajo diferente para mejor<\/h3>\n\n\n\n<p>Suiza es conocida por su cultura laboral especialmente ben\u00e9vola, en la que el respeto por el equilibrio entre la vida laboral y personal es muy importante. En general, los empleados son muy respetuosos con su horario laboral, que es m\u00e1s corto que en Francia. Adem\u00e1s, se fomenta el trabajo flexible y el teletrabajo para favorecer el equilibrio entre vida laboral y personal.<\/p>\n\n\n\n<p>La formaci\u00f3n profesional es muy valorada en Suiza, las empresas suizas fomentan la formaci\u00f3n continua y se suele animar a los empleados a seguir cursos de formaci\u00f3n para mejorar sus competencias profesionales.<\/p>\n\n\n\n<p>La cultura laboral suiza hace hincapi\u00e9 en el trabajo y el esp\u00edritu de equipo. Est\u00e1 mal visto criticar al superior o a los compa\u00f1eros, y los empleados suelen estar m\u00e1s apegados a los valores y la identidad de su empresa. Los conflictos laborales y las huelgas son tambi\u00e9n menos frecuentes que en Francia, ya que los desacuerdos entre empresarios y empleados se resuelven en la mayor\u00eda de los casos mediante el di\u00e1logo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"des-prestations-sociales-de-qualite\">Servicios sociales de calidad<\/h3>\n\n\n\n<p>Los trabajadores transfronterizos se benefician en Suiza de un sistema de seguridad social reconocido por su calidad y eficacia. La asistencia sanitaria es accesible a todos, es de alta calidad y los tiempos de espera son muy cortos. Las vacaciones pagadas son m\u00e1s numerosas y m\u00e1s generosas que en Francia. En caso de enfermedad o accidente, los trabajadores transfronterizos pueden beneficiarse de un seguro de baja por enfermedad e invalidez de alta calidad, as\u00ed como de un seguro de accidentes que cubre todos los accidentes laborales y no laborales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"une-qualite-de-vie-exceptionnelle\">Calidad de vida excepcional<\/h3>\n\n\n\n<p>Suiza figura a menudo entre los pa\u00edses m\u00e1s felices y pr\u00f3speros del mundo. Los trabajadores transfronterizos pueden disfrutar de una calidad de vida excepcional, con una notable seguridad y estabilidad pol\u00edtica, econ\u00f3mica y social. Las ciudades suizas son famosas por su limpieza y seguridad, con una amplia variedad de restaurantes, tiendas y actividades de ocio para todos los gustos. Suiza tambi\u00e9n ofrece un bello entorno natural con magn\u00edficos paisajes y una calidad medioambiental excepcional.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"travailler-en-suisse-en-tant-que-frontalier-les-inconvenients-a-considerer\">Trabajar en Suiza como transfronterizo: desventajas a tener en cuenta<\/h2>\n\n\n\n<p>Trabajar en Suiza como trabajador transfronterizo puede ser ventajoso, pero eso no significa que est\u00e9 exento de inconvenientes. Veamos cu\u00e1les son los principales inconvenientes de trabajar como transfronterizo en Suiza.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"une-forte-concurrence-sur-le-marche-de-lemploi\">Fuerte competencia en el mercado laboral <\/h3>\n\n\n\n<p>El mercado laboral en Suiza es muy din\u00e1mico, pero esto tambi\u00e9n significa que existe una fuerte competencia por los puestos de trabajo. Los empresarios pueden ser muy selectivos en sus procesos de contrataci\u00f3n debido al gran n\u00famero de candidatos cualificados disponibles. Por ello, los trabajadores transfronterizos pueden tener m\u00e1s dificultades para encontrar trabajo en Suiza que los residentes suizos, sobre todo si no hablan bien la lengua local.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"des-trajets-plus-longs-et-fatigants\">Viajes m\u00e1s largos y cansados <\/h3>\n\n\n\n<p>Otra desventaja de trabajar al otro lado de la frontera es que los viajes pueden ser largos y agotadores, sobre todo si el lugar de trabajo est\u00e1 lejos de la frontera. Los trabajadores fronterizos suelen tener que hacer frente a viajes en coche o tren de varias horas cada d\u00eda, lo que puede resultar agotador a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"des-couts-supplementaires-a-prendre-en-compte\">Costes adicionales a tener en cuenta <\/h3>\n\n\n\n<p>Los trabajadores transfronterizos deben tener en cuenta los costes adicionales asociados a su estatus. Adem\u00e1s de los gastos de viaje, el coste de la vida en Suiza es elevado, lo que puede encarecer el d\u00eda a d\u00eda de los trabajadores fronterizos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"des-barrieres-linguistiques-a-surmonter\">Superar las barreras ling\u00fc\u00edsticas <\/h3>\n\n\n\n<p>Los trabajadores transfronterizos se enfrentan a barreras ling\u00fc\u00edsticas. Aunque Suiza es un pa\u00eds multiling\u00fce, el dominio de una de las lenguas nacionales suele ser esencial para encontrar trabajo e integrarse en la sociedad suiza. Por ello, los trabajadores transfronterizos que no hablan bien la lengua local pueden tener dificultades para adaptarse a su nuevo entorno laboral y al nuevo pa\u00eds en el que pasan casi todo su tiempo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"salaire-parfois-inferieur-pour-les-travailleurs-frontaliers\">Los trabajadores transfronterizos cobran a veces salarios m\u00e1s bajos<\/h3>\n\n\n\n<p>Los trabajadores transfronterizos pueden cobrar menos que los residentes suizos por empleos similares. Esto puede deberse a que los empresarios suelen considerar que los trabajadores transfronterizos est\u00e1n menos disponibles y son m\u00e1s dif\u00edciles de gestionar que los empleados residentes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"difficultes-dintegration\">Dificultades de integraci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Otra dificultad a la que se enfrentan los trabajadores transfronterizos es la integraci\u00f3n en la vida local. <strong>Algunos suizos <\/strong>pueden percibir a los trabajadores fronterizos como una amenaza para sus puestos de trabajo, especialmente cuando el desempleo aumenta en el pa\u00eds. Por ello, a los trabajadores fronterizos puede resultarles dif\u00edcil hacer amigos e integrarse en su comunidad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"depreciation-du-franc-suisse\">Depreciaci\u00f3n del franco suizo<\/h3>\n\n\n\n<p>La depreciaci\u00f3n del franco suizo frente al euro puede repercutir directamente en el poder adquisitivo de los trabajadores transfronterizos. Aunque cobren en francos suizos, suelen gastar en euros. Esto puede acarrear dificultades financieras para los trabajadores transfronterizos, especialmente en tiempos de crisis econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"conclusion\">Conclusi\u00f3n <\/h2>\n\n\n\n<p>En conclusi\u00f3n, los desplazamientos transfronterizos al trabajo en Suiza siguen ofreciendo importantes ventajas, incluso en 2023, pero tambi\u00e9n importantes desventajas. Los trabajadores transfronterizos pueden beneficiarse de salarios m\u00e1s altos, una mejor calidad de vida y la proximidad geogr\u00e1fica a su pa\u00eds de origen. Sin embargo, los tiempos de desplazamiento y los tr\u00e1mites administrativos pueden ser restrictivos, por no hablar de las normas fiscales que hay que cumplir.<\/p>\n\n\n\n<p>Se aconseja a los trabajadores transfronterizos que se preparen bien antes de empezar a trabajar en Suiza. Deben tener en cuenta los gastos de alojamiento y transporte, as\u00ed como los gastos sanitarios y de seguro. Consulte a un experto fiscal antes de tomar una decisi\u00f3n definitiva y actuar para evitar cualquier interpretaci\u00f3n err\u00f3nea.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las personas que viven en una de las regiones fronterizas de Suiza y trabajan en ese pa\u00eds se consideran suizos transfronterizos. Este estatus es cada vez m\u00e1s com\u00fan, entre otras cosas por las ventajas econ\u00f3micas que conlleva. Pero ser trabajador fronterizo suizo tambi\u00e9n tiene sus inconvenientes. En este art\u00edculo analizamos las ventajas y desventajas de este estatuto.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8631,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"raccourcis":[279,313],"related":[105,314],"cat-guides":[258,76],"nationalite":[],"pays":[49,51,280],"class_list":["post-8628","guide","type-guide","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","raccourcis-travail-frontalier-en-suisse-en-2023","raccourcis-travailleurs-frontalier-franco-suisse","related-emploi","related-travailleurs-frontalier-franco-suisse","cat-guides-emploi-a-letranger","cat-guides-emploi","pays-europe","pays-france","pays-suisse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oppsup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/8628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oppsup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/oppsup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/guide"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oppsup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oppsup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8628"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oppsup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/8628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10416,"href":"https:\/\/oppsup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/8628\/revisions\/10416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oppsup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oppsup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"raccourcis","embeddable":true,"href":"https:\/\/oppsup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/raccourcis?post=8628"},{"taxonomy":"related","embeddable":true,"href":"https:\/\/oppsup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/related?post=8628"},{"taxonomy":"cat-guides","embeddable":true,"href":"https:\/\/oppsup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cat-guides?post=8628"},{"taxonomy":"nationalite","embeddable":true,"href":"https:\/\/oppsup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/nationalite?post=8628"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/oppsup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=8628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}