{"id":8123,"date":"2023-02-11T17:08:00","date_gmt":"2023-02-11T16:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/oppsup.com\/?post_type=cours&#038;p=8123"},"modified":"2023-03-01T19:00:04","modified_gmt":"2023-03-01T18:00:04","slug":"%d9%88%d8%b8%d8%a7%d8%a6%d9%81-%d9%88%d8%b5%d9%8a%d8%ba-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%81%d9%88%d9%82-%d9%84%d9%84%d9%85%d8%ad%d8%a7%d8%b3%d8%a8%d8%8c-%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%ad%d8%a7%d8%aa%d8%8c-%d8%a3%d9%85","status":"publish","type":"cours","link":"https:\/\/oppsup.com\/ar\/%d8%af%d9%88%d8%b1%d8%a9\/%d9%88%d8%b8%d8%a7%d8%a6%d9%81-%d9%88%d8%b5%d9%8a%d8%ba-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%81%d9%88%d9%82-%d9%84%d9%84%d9%85%d8%ad%d8%a7%d8%b3%d8%a8%d8%8c-%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%ad%d8%a7%d8%aa%d8%8c-%d8%a3%d9%85\/","title":{"rendered":"\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0648\u0635\u064a\u063a Excel \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628 \u2013 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0648\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645."},"content":{"rendered":"<p>\u064a\u0639\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c Excel \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0627 \u063a\u0646\u0649 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u064a\u0632\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a\u0629. <strong>\u0635\u064a\u063a \u0627\u0643\u0633\u0644<\/strong> \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0643\u0645\u064a\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0648\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0645\u062d\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u064a\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0648\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064a\u062f\u0648\u064a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u062a\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0647\u0644\u0627\u0643.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0644\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 <\/strong>: \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0644\u0648\u062d\u0627\u062a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a <\/strong>: \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0648\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0648\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062a.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 <\/strong>: \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0644\u0623\u062a\u0645\u062a\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>\u0641\u0647\u0631\u0633<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#formules-de-base-en-excel\">\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a Excel<\/a><ul><li><a href=\"#comment-et-ou-utiliser-les-formules-excel-dans-un-document-ou-feuille-de-calcul\">\u0643\u064a\u0641 \u0648\u0623\u064a\u0646 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0635\u064a\u063a Excel \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0623\u0648 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u061f<\/a><\/li><li><a href=\"#les-formules-arithmetiques\">\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u064a\u0629 <\/a><\/li><li><a href=\"#les-fonctions-financieres\">\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 <\/a><\/li><li><a href=\"#les-formules-de-conditionnelle\">\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u064a\u0629<\/a><\/li><li><a href=\"#les-fonctions-de-date-et-dheure\">\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a<\/a><\/li><li><a href=\"#les-fonctions-de-texte\">\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0635<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#fonctions-et-formules-avancees-en-excel\">\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a Excel<\/a><ul><li><a href=\"#fonctions-de-recherche-et-de-reference\">\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639<\/a><\/li><li><a href=\"#les-fonctions-de-filtrage\">\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629<\/a><\/li><li><a href=\"#fonctions-de-base-de-donnees\">\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#excel-et-comptabilite\">\u0627\u0644\u0627\u0643\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 <\/a><ul><li><a href=\"#calculs-de-soldes-de-compte\">\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0631\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628<\/a><\/li><li><a href=\"#analyses-de-donnees-comptables\">\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0629<\/a><\/li><li><a href=\"#production-de-rapports-financiers\">\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629<\/a><\/li><li><a href=\"#calculs-fiscaux\">\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 <\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"formules-de-base-en-excel\">\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a Excel<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u063a\u0644 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0633\u0628\u0629 \u0641\u064a Excel. \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0647\u064a \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627\u062a \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u062d\u0633\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a. \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0635\u064a\u063a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u064b\u0627 \u062a\u0624\u062f\u064a \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0639\u062f\u062f\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"comment-et-ou-utiliser-les-formules-excel-dans-un-document-ou-feuille-de-calcul\">\u0643\u064a\u0641 \u0648\u0623\u064a\u0646 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0635\u064a\u063a Excel \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0623\u0648 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u061f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0641\u064a \u062e\u0644\u064a\u0629 Excel \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 &quot;=&quot; \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0648\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d Enter \u0648\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0648\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"443\" src=\"https:\/\/oppsup.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Fonction-Formule-Somme-Excel-Comptable-1024x443.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8124\" srcset=\"https:\/\/oppsup.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Fonction-Formule-Somme-Excel-Comptable-1024x443.jpg 1024w, https:\/\/oppsup.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Fonction-Formule-Somme-Excel-Comptable-300x130.jpg 300w, https:\/\/oppsup.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Fonction-Formule-Somme-Excel-Comptable-768x332.jpg 768w, https:\/\/oppsup.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Fonction-Formule-Somme-Excel-Comptable.jpg 1562w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 =SUM(A1:A10)\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 &quot;=&quot;.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0643\u062a\u0628 &quot;SUM&quot; \u0648\u0627\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633.<\/li>\n\n\n\n<li>\u062d\u062f\u062f \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 A1:A10 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0648\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0633\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0623\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 Enter.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629\u060c \u0648\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-formules-arithmetiques\">\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u064a\u0629 <\/h3>\n\n\n\n<p>\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u062d\u0633\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c Excel. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u062d \u0648\u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 <\/strong>: \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =A1 + A2 + A3 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 A1 \u0648A2 \u0648A3.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0644\u0637\u0631\u062d: \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =A1 - A2 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0637\u0631\u062d \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 A2 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 A1.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0639\u0645\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 <\/strong>: \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =A1 * A2 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 A1 \u0648 A2.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645\u0629: \u062a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =A1 \/ A2 \u0628\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 A1 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 A2.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639<\/strong> : \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =SUM(A1:A10) \u062a\u062d\u0633\u0628 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0646 A1 \u0625\u0644\u0649 A10. \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 &quot;:&quot; \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627\u060c \u0644\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646 A1:A10 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f A\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637<\/strong> : \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =AVERAGE(A1:A10) \u062a\u062d\u0633\u0628 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0646 A1 \u0625\u0644\u0649 A10. \u064a\u0634\u0628\u0647 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 SUM\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 AVERAGE \u062a\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649<\/strong> : \u062a\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =MAX(A1:A10) \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0646 A1 \u0625\u0644\u0649 A10. \u064a\u0634\u0628\u0647 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u062a\u064a\u0646 SUM \u0648AVERAGE\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 MAX \u062a\u0631\u062c\u0639 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0631\u0642\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629<\/strong> : \u062a\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =MIN(A1:A10) \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0646 A1 \u0625\u0644\u0649 A10. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0647\u0648 \u0646\u0641\u0633 \u0635\u064a\u063a\u0629 MAX\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 MIN \u062a\u0631\u062c\u0639 \u0623\u0642\u0644 \u0631\u0642\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>\u0643\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628<\/strong>\u060c \u0633\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0635\u064a\u063a \u0648\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 Excel \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0643\u0631\u0631 \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0642\u062f\u0629. \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>SUM: \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 SUM \u0647\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627. \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637: \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 &quot;\u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637&quot; \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0641\u064a \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627\u060c \u0645\u0645\u0627 \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0641\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0645\u0646\u062a\u062c<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 PRODUCT \u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0636\u0645\u0646 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627\u060c \u0645\u0645\u0627 \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0641\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0623\u0648 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0627\u062d.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0646\u0633\u0628\u0629<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 RATIO \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0628\u0644\u063a\u064a\u0646. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =A1\/A2 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 A1 \u0648A2.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d <\/strong>: \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 INTEREST \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: =INTEREST (\u0627\u0644\u0633\u0639\u0631\u060c \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a\u060c \u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636).<\/li>\n\n\n\n<li>PMT: \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u064a\u0632\u0629 PMT \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0642\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: =PMT(\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u060c \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0636).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-fonctions-financieres\">\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 <\/h3>\n\n\n\n<p>\u062a\u0645 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a Excel \u0644\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639. \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0635\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064a Excel:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>PMT <\/strong>: \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 PMT \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: =PMT(\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u060c \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0636). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0642\u0631\u0636 \u0628\u0642\u064a\u0645\u0629 10000 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0628\u0645\u0639\u062f\u0644 \u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 5% \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 60 \u0634\u0647\u0631\u064b\u0627\u060c \u0641\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =PMT(0.05\/12, 60, -10000) \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0634\u0647\u0631\u064a\u064b\u0627.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0635\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0644\u0629 NPV \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0635\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: =NPV(rate, value1, value2, ...). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u062a\u062f\u0641\u0642\u0627\u062a \u0633\u0646\u0648\u064a\u0629 \u062a\u0628\u0644\u063a 1000 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0644\u0645\u062f\u0629 5 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0628\u0645\u0639\u062f\u0644 \u062e\u0635\u0645 \u0642\u062f\u0631\u0647 8%\u060c \u0641\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =NPV(0.08\u060c 1000\u060c 1000\u060c 1000\u060c 1000\u060c 1000) \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0635\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 IRR \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: =IRR(value1, value2, \u2026). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u062a\u062f\u0641\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0648\u062a\u062f\u0641\u0642\u0627\u062a \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0645\u0627\u060c \u0641\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =IRR(-1000\u060c 250\u060c 250\u060c 250\u060c 250\u060c 250) \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064a Excel \u0647\u064a \u0645\u062c\u0631\u062f \u0623\u0645\u062b\u0644\u0629\u060c \u0648\u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0647\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0639\u0642\u064a\u062f\u064b\u0627. \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a Excel\u060c \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0641\u0647\u0645 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-formules-de-conditionnelle\">\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u064a\u0629<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0635\u064a\u063a \u062a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u062d\u0633\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0637 \u0645\u0627. \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632\u060c \u0648\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0644\u0628\u064a \u0634\u0631\u0637\u064b\u0627 \u0645\u0639\u064a\u0646\u064b\u0627 \u0623\u0645 \u0644\u0627.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064a Excel:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0644\u0648<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 IF \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0644\u0628\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637 \u0623\u0645 \u0644\u0627. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: =IF (\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u060c \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629\u060c \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062e\u0627\u0637\u0626\u0629). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =IF (A1 &gt;= 90\u060c &quot;A&quot;\u060c &quot;B&quot;). \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 A1 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0648 \u062a\u0633\u0627\u0648\u064a 90\u060c \u0641\u0633\u062a\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 &quot;A&quot;\u060c \u0648\u0625\u0644\u0627 \u0641\u0633\u0648\u0641 \u062a\u0631\u062c\u0639 &quot;B&quot;.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0648<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 AND \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0623\u0645 \u0644\u0627. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: =AND (\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 1\u060c \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 2\u060c ...). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 10 \u0648\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 20\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =AND (A1 &gt; 10\u060c A1 &lt; 20).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0630\u0647\u0628 <\/strong>: \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 OR \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d\u064b\u0627. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: =OR (\u0627\u0644\u0634\u0631\u06371\u060c \u0627\u0644\u0634\u0631\u06372\u060c ...). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 10 \u0623\u0648 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 5\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =OR (A1 &gt; 10\u060c A1 &lt; 5).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-fonctions-de-date-et-dheure\">\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062a\u0645 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0641\u064a Excel \u0644\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a. \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064a Excel:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 DATE \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0648\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: =DATE (\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629\u060c \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 1 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2023\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =DATE(2023, 1, 1).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 TODAY \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0647\u0648: =TODAY(). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =TODAY().<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0627\u0644\u0622\u0646<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 NOW \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0647\u0648: =NOW(). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =NOW().<\/li>\n\n\n\n<li><strong>DATEDIF<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 DATEDIF \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0646. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: =DATEDIF (\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629\u060c &quot;\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629&quot;). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0628\u064a\u0646 1 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2022 \u064831 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2022\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =DATEDIF(DATE(2022,1,1),DATE(2022,12,31),\u201cd\u201d) .<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-fonctions-de-texte\">\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0635<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062a\u0645 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0641\u064a Excel \u0644\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0629. \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0628\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0631\u0628\u0637 \u0639\u062f\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0623\u062d\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0623\u062d\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u062d\u0631\u0641 \u0648\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064a Excel:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0633\u0644\u0633\u0644<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 CONCATENATE \u0644\u0631\u0628\u0637 \u0639\u062f\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0623\u062d\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: =CONCATENATE (string1\u060c string2\u060c ...). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =CONCATENATE(A1\u060c&quot; &quot;\u060c B1).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u063a\u0627\u062f\u0631 <\/strong>: \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 LEFT \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0631 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: =LEFT (\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629\u060c \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 A1\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =LEFT(A1, 3).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u064a\u0645\u064a\u0646<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 RIGHT \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u064a\u0645\u064a\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0647\u0648: =RIGHT (\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629\u060c \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 A1\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =RIGHT(A1, 3).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0645\u0646\u062a\u0635\u0641<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 MID \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: =MID (\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629\u060c \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629\u060c \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u0629 \u0628\u062f\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639 5 \u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u062d\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629 A1\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =MID(A1, 5, 5).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"fonctions-et-formules-avancees-en-excel\">\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a Excel<\/h2>\n\n\n\n<p>\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a Excel \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0639\u0642\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0648\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0648\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a. \u062a\u062a\u064a\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0643\u0645\u064a\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0623\u062a\u0645\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"fonctions-de-recherche-et-de-reference\">\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062a\u0645 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0641\u064a Excel \u0644\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u062d\u062c\u0645\u064b\u0627. \u062a\u0639\u062f \u0648\u0638\u064a\u0641\u062a\u0627 VLOOKUP (\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a) \u0648HLOOKUP (\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0623\u0641\u0642\u064a) \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064a Excel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0641\u0644\u0648\u0643\u0648\u0628<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 VLOOKUP \u0644\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0648\u062f \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0647\u0648: =VLOOKUP (\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646\u0647\u0627\u060c \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u060c \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0625\u0631\u062c\u0627\u0639\u0647\u060c \u062f\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0648 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064a). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f A \u0648\u0625\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =VLOOKUP (A1, A2:E5, 3, FALSE).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0647\u0644\u0648\u0643\u0648\u0628<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 HLOOKUP \u0644\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0641 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0647\u0648: =HLOOKUP (\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646\u0647\u0627\u060c \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u060c \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0625\u0631\u062c\u0627\u0639\u0647\u060c \u062f\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0648 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064a). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0648\u0625\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =HLOOKUP (A1\u060c A2:D5\u060c 3\u060c FALSE).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"les-fonctions-de-filtrage\">\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629<\/h3>\n\n\n\n<p>\u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629. \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0647\u0645\u0627 SUMIF (sum if) \u0648COUNTIF (count if).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0633\u0648\u0645\u064a\u0641<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 SUMIF \u0644\u062c\u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0646\u0637\u0627\u0642 \u064a\u0644\u0628\u064a \u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0645\u062d\u062f\u062f\u064b\u0627. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: =SUMIF (\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631\u060c \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u060c \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u062c\u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f B \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f A \u0647\u064a &quot;\u062a\u0641\u0627\u062d\u0629&quot;\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =SUMIF(A1:A5, &quot;apple&quot;, B1:B5).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0643\u0648\u0646\u062a\u064a\u0641<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 COUNTIF \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u0628\u064a \u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0645\u062d\u062f\u062f\u064b\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0645\u0639\u064a\u0646. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0647\u0648: =COUNTIF (\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631\u060c \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 &quot;\u062a\u0641\u0627\u062d\u0629&quot; \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f A\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =COUNTIF(A1:A5, &quot;apple&quot;).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"fonctions-de-base-de-donnees\">\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0647\u064a \u0635\u064a\u063a \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0648\u0644. \u0648\u0647\u064a \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0645\u062b\u0644 DSUM (\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a)\u060c \u0648DCOUNT (\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a)\u060c \u0648DAVERAGE (\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a). \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u062d\u0633\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0623\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0642\u0628\u0644 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a <strong>\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 Excel<\/strong>. \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0634\u064a\u0648\u0639\u064b\u0627:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e \u0648\u0627\u0644\u0644\u0635\u0642: \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0648\u0644\u0635\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a Excel. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u060c \u0641\u0642\u062f \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0644\u0635\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0631\u0629.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a: \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a Excel. \u062a\u0639\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e \u0648\u0627\u0644\u0644\u0635\u0642 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0641\u062a\u062d \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629: \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a Excel \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643. \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0641\u062a\u062d \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a Excel:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u062f\u0633\u0648\u0645:<\/strong> \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 DSUM \u0644\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0648\u062f \u0645\u0639\u064a\u0646. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0647\u0648: =DSUM (\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u062c\u0645\u0639 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0644\u0634\u0647\u0631 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =DSUM (A1:E5, 3\u060c &quot;\u064a\u0646\u0627\u064a\u0631&quot;).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u062d\u0633\u0627\u0628<\/strong> : \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 DCOUNT \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u0628\u064a \u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0645\u062d\u062f\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0647\u0648: =DCOUNT (\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0644\u0634\u0647\u0631 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =DCOUNT (A1:E5, 1\u060c &quot;\u064a\u0646\u0627\u064a\u0631&quot;).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>DAVERAGE <\/strong>: \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 DAVERAGE \u0644\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0648\u062f \u0645\u0639\u064a\u0646. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0647\u0648: =DAVERAGE (\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0644\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0644\u0634\u0647\u0631 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =DAVERAGE (A1:E5, 3\u060c &quot;\u064a\u0646\u0627\u064a\u0631&quot;).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"excel-et-comptabilite\">\u0627\u0644\u0627\u0643\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 <\/h2>\n\n\n\n<p>\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0635\u064a\u063a Excel \u0628\u0637\u0631\u0642 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0644\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0627\u062a. \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"calculs-de-soldes-de-compte\">\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0631\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628<\/h3>\n\n\n\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0644\u0623\u0631\u0635\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0635\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0646\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =SUM(Debits) \u2013 SUM(Credits)\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0631\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\/\u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"analyses-de-donnees-comptables\">\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0629<\/h3>\n\n\n\n<p> \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 =DYNAMIC CROSSTABLE\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u064a\u0644\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"production-de-rapports-financiers\">\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629<\/h3>\n\n\n\n<p> \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =SUM \u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0627\u062a \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"calculs-fiscaux\">\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 <\/h3>\n\n\n\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0641\u064a\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 =IF \u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u064b \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0635\u0645 \u0636\u0631\u064a\u0628\u064a\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u062e\u0635\u0645 \u0644\u0643\u0644 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628.<\/p>\n\n\n\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0646. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0633\u0631\u0639\u0629. \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0626\u062d \u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a Excel:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u0627\u062a \u0644\u0641\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a. \u062a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0643 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u063a\u0648\u0628 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a. \u062a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0643 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0633\u0642 \u0648\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0633\u0642 \u0648\u062a\u0635\u0641\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0644\u0623\u062a\u0645\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u064a\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0635\u064a\u063a Excel \u0644\u0623\u062a\u0645\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u064a\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u064a\u0629 \u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0627\u062d\u0641\u0638 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0643 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627. \u0633\u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0643 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u062d\u062f\u0648\u062b \u0639\u0637\u0644 \u0623\u0648 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0644\u0646\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0628\u0646\u064a\u0629 \u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0643 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062b \u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a\u0643 \u0648\u062a\u0624\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u064a\u0629 \u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u0631\u0648 \u0644\u0623\u062a\u0645\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0641\u064a Excel. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u0631\u0648 \u0648\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0645\u0627\u0643\u0631\u0648 Excel\u060c \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Excel est un outil indispensable pour les comptables en raison de ses puissantes fonctionnalit\u00e9s de calcul et d&rsquo;analyse. Les formules Excel permettent aux comptables de faire des calculs complexes rapidement et efficacement, de traiter de grandes quantit\u00e9s de donn\u00e9es et de cr\u00e9er des tableaux crois\u00e9s dynamiques et des graphiques financiers. Cela peut aider les comptables \u00e0 \u00e9conomiser du temps et \u00e0 \u00e9viter les erreurs de saisie manuelle.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8126,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"raccourcis":[],"categorie-cours":[257,256],"related":[],"pays":[],"class_list":["post-8123","cours","type-cours","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorie-cours-comptabilite","categorie-cours-excel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oppsup.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/cours\/8123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oppsup.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/cours"}],"about":[{"href":"https:\/\/oppsup.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cours"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oppsup.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oppsup.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oppsup.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/cours\/8123\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oppsup.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oppsup.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"raccourcis","embeddable":true,"href":"https:\/\/oppsup.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/raccourcis?post=8123"},{"taxonomy":"categorie-cours","embeddable":true,"href":"https:\/\/oppsup.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-cours?post=8123"},{"taxonomy":"related","embeddable":true,"href":"https:\/\/oppsup.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/related?post=8123"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/oppsup.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=8123"}],"curies":[{"name":"\u0648\u0648\u0631\u062f\u0628\u0631\u064a\u0633","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}