تعد CAQ (شهادة قبول كيبيك) وCSQ (شهادة اختيار كيبيك) نوعين من المستندات المتعلقة بالهجرة إلى كيبيك، إحدى مقاطعات كندا. ومع ذلك، لديهم أغراض مختلفة وتستخدم في سياقات مختلفة.
- CAQ (شهادة قبول كيبيك) : هذه وثيقة إلزامية للطلاب الدوليين الذين يرغبون في مواصلة دراستهم في كيبيك. قبل التقدم بطلب للحصول على تصريح دراسة من الحكومة الفيدرالية الكندية، يجب على الطالب الدولي أولاً الحصول على CAQ من وزارة الهجرة والفرنسية والاندماج (MIFI) في كيبيك. تؤكد CAQ أن حكومة كيبيك تقبل الطالب كطالب دولي في المقاطعة.
- CSQ (شهادة اختيار كيبيك) : هذه خطوة في عملية الهجرة لأولئك الذين يرغبون في الاستقرار الدائم في كيبيك. يتم إصدار CSQ من قبل MIFI للأفراد والعائلات الذين يرغبون في الهجرة إلى كيبيك كمقيمين دائمين. بمجرد حصولك على CSQ، يمكنك بعد ذلك التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة لدى الحكومة الفيدرالية الكندية. إن CSQ ليست بطاقة إقامة دائمة، ولكنها خطوة ضرورية للحصول على هذه الحالة إذا كنت ترغب في العيش في كيبيك.
لذلك، باختصار، CAQ مخصص للطلاب الدوليين الذين يرغبون في الدراسة في كيبيك، في حين أن CSQ مخصص للأشخاص الذين يرغبون في الاستقرار بشكل دائم في كيبيك.